提高iPhone3G在iOS4下的运行速度

　　一些升级到iOS 4.0的iPhone 3G用户抱怨手机的运行速度太缓慢，几乎无法使用。而RoughlyDrafted Magazine 网站提供了一个解决的办法：执行一次深度重启。

　　此法对于大多数3G都适用，但由于iPhone 3G硬件配置较低，iPhone中文网敬告大家，尽量不要将iPhone 3G升级到4.0系统，如果已经升级并且开启了多任务、主屏幕壁纸和电池百分比功能，可以通过再次使用RedSn0w的方法关闭——方法是将Install Cydia、Enable Multitasking等选择取消选择后再进行越狱的常规操作即可。

　　也许多数用户认为，长按电源键，当屏幕出现红色滑槽时关机，然后再按安电源键启动手机，就算我们理解中的「冷启动」。其实不然，这么做对改善系统的性能无益，因为，这个过程有一点像「休眠」操作：关机后 iPhone 把下次启动所需的系统资源写入闪存，重启后，系统仍然维持关机前的状态。因此，为了清除系统中多于的资源，必须同时按住电源键和 Home 键，持续约10 秒钟的时间。此时系统直接杀掉所有进程，立刻重新启动手机。

　　因为不从闪存中恢复状态，深度重启需要消耗比平常更多的时间，iPhone 4 大约使用 30 秒，而在iPhone 3G 上要超过4 分钟（有读者反馈，第一次重启需要 2 分半钟，第二次重启为 2 分钟。）。iPhone 3G 的处理器远逊于iPhone 3GS，内存更只有128MB，但经过深度重启后，速度可见显著的优化。

　　原文末的部分回复：

　　某些 iPhone 3G 速度并未降低，但经常遇到程序崩溃的现象，使用这种办法可以修复。建议深度重启后继续按住电源键和Home 键，然后手机会关机，此时再按电源键开机（未经证实，慎用）。
建议如果一次深度重启不管用，再做一次。

　　版权声明：本文由Apple4us首译，由iPhone中文网编辑并添加部分内容，原文作者是Daniel Eran Dilger，转载时请保留此段信息。